Arapça → Türkçe
أمس Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أمس، مات
Dün ölmüş.
صبـاح أمس
Dün sabah.
ليلة أمس.
Dün gece.
وقبل أمس؟
Ve önceki gün?
لكن أمس...
Ama dün...
ولكن أمس...
Ya dün?
سرقة ليلة أمس
Dün gece, soyguncu...
لولاك ليلة أمس
Dün gece sen olmasaydın...
ليلة أمس,بالفندق.
Dün gece, otelde.
ملأتها بنفسي أمس.
Dün bizzat ben doldurdum.
واستعدناها ليلة أمس.
Dün akşam, o anları yine kazandık.
لقد تحدثت هكذا إلى أمس ماذا فعلت أمس؟
Dün de benimle bu şekilde konuştunuz. Peki dün ne yaptım?