Arapça → Türkçe
أمر بالغ الأهمية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الاستعداد للمستشفى أمر بالغ الأهمية.
Hastanenin hazır olması çok önemlidir.
لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية
Eğitimi vurguluyoruz. Bu çok önemli.
الجوهر الحقيقي للشركات يأتي من خلال، الانفتاح وهو أمر بالغ الأهمية،
Şirketlerin kendi benliklerinin ortaya çıkmasında, açıklık yüce bir rol oynar.
التفكير الكمي يبلغ موقف السليم في قلب ما يلزم لإدارة التغيير حيث قياسه أمر بالغ الأهمية.
Değişimi yönlendirirken ölçmenin can alıcı önemi kadar niteliksel muhakeme ve işin özünü ve çevresini oluşturan öğeleri sistematik olarak birbirinden ayırma yetisi de gereklidir.
ولكن هذا أمر بالغ الأهمية انهم يقضون السنتين الأولى والثانية، ثلاث سنوات من حياتهم في هذا المكان حتى تصبحكبيرة بما يكفي للخروج من ما تبقى من الشعاب المرجانية.
Resifin diğer bölgelerine gidecek yaşa gelene dek burası onların hayatlarının ilk 2-3 yılını geçirdikleri çok önemli bir yaşam alanı.