Arapça → Türkçe
أكثر بكثير Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قوة (شرور) أكثر بكثير
Maleficent, çok güçlüdür.
أنه شيء أكثر بكثير من هذا
Bundan daha fazlasıdır.
شاعري أكثر بكثير من أبياته.
Dizelerinden bile daha şiirsel.
أنا المتورطة أكثر بكثير منك
Başı belada olan benim. Senden çok daha fazla.
ولكن، هو أكثر بكثير من ذلك.
Ama bundan çok daha fazlası var.
حسناً، أكثر بكثير مما نعتقد.
Düşündüğümüzden çok daha fazlasını yapabiliriz.
لكننا أردنا المضي أكثر بكثير.
Bunu daha da genişletmek istedik.
لكن الحجم أكثر بكثير عن السابق.
Ancak akan suyun miktarı her zamankinden çok daha fazla.
لقد صرفوا أكثر بكثير مما لديهم.
Sahip olduklarınının çok daha fazlasını çoktan harcadılar.
بل سيزداد أكثر بكثير، وخاصة بسبب
Büyüyen popülasyonun yüzünden o daha fazla olacak.
أكثر بكثير من أثر الهاوية الاقتصادية.
Ben bir çok konuda pazarlık yapacak olsam da, bir daha bu Meclis ile, onların yürürlüğe sokmuş oldukları
أكثر بكثير من التغيرات التكنولوجية نفسها.
Belki de teklonojik degisiminkinden daha fazla.