Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

أكثر أمنا Türkçe dilinde

daha güvenli

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

هل نحن أكثر أمنا الآن؟

Bugün güvende miyiz?

سيكون أكثر أمنا أذا أتى هاتور الأجابه من سيمادار نعم سيمادار

Ahtur'un cevabı Semadar'dan alması çok daha güvenli olur.

لدرجة اننا أهملنا حقاً الثلاثية ( أكثر أمنا وأكثر صحة وأكثر عدالة )

Hem de daha güvenli, daha sağlıklı ve daha adil olan şeyleri aramak dururken.

التأهب لحالات الطوارئ هي قضية كبيرة في التعافي من الكوارث لأنها تجعل المدن أكثر أمنا وأكثر مرونة.

Olağanüstü hale hazır olmak, felaket yapılanmasında çok önemli bir husus çünkü kasabaları daha güvenli ve çabuk toparlanabilen bir hale getiriyor.

ترددت سواء في محاولة لتأمين صورة في آن واحد، لكن حوذي قد تأتي في، وبينما كان يراقبني الضيق يبدو أكثر أمنا في الانتظار.

Ben seferde fotoğraf güvenli girişimi konusunda tereddüt etti; ama arabacı gelir ve o beni izliyordu dar beklemek için daha güvenli gelmişti.