Arapça → Türkçe
أكبر بكثير Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نعم، أكبر بكثير
Hem de çok.
والجواب أكبر بكثير.
Cevap daha büyüktür.
أكبر بكثير, لا أحسده
Çok daha yaşlı. Adama imrenmiyorum.
وذلك مشروع أكبر بكثير.
Ve bu daha da buyuk bir proje;
لكن بفعالية أكبر بكثير.
Hem de çok daha ucuz ve çok daha da etkili.
رؤيتك أكبر بكثير من حاجتنا
" Sizin vizyonunuz bizim isteğimizden daha geniş " oldu.
لكنه أكبر بكثير من (نوريكو )
Ama bu Noriko için çok yaşlı. Haklısın.
الحل يتسم بمحدودية أكبر بكثير.
Çözüm çok daha sınırlayıcı birşey.
تلك الموجة أكبر بكثير, أكثر قوة,
Bu dalga çok daha geniş ve güçlü
اعتدت بأن أكون أكبر بكثير، وأكثر عضلا
Önceleri daha iriydim, çok daha kaslı.
القانون أكبر بكثير منمجردكلماتتوضعفيكتاب
"Kanun bir kitapta yazanlar ya da...
بالتحديد الأشياء، كانت كثافتها أكبر بكثير.
Özellikle, cisimler çok daha yoğundular.