Arapça → Türkçe
أقلق Türkçe dilinde
sinirlendirmek
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أقلق لنفسك
Onun için hazır mısın?
و لكني أقلق
Ama telaşlanıyorum.
كلا, لن أقلق
Peki, endişelenmem.
لست أقلق بشأني
Endişe duyduğum, ruhum değil!
حسنا.. لن أقلق
Tamam, etmem.
إذا لماذا أقلق؟
Niye endiseleneyim?
تعلم أنني أقلق.
Endişelendiğimi biliyorsun.
هل يجب ان أقلق؟
Sıkılmalı mıyım?
و لماذا أقلق منه؟
Neden onu bu kadar düşünüyosun?
دعيني أقلق حول هذا
Bırakın da onu ben düşüneyim.
لقد بدأت أقلق عليها
Endişeleniyorum.
لا أقلق بالنسبة للمال.
Parayı dert etme.