Arapça → Türkçe
أقصى درجة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنتم على أقصى درجة استعداد استطعنا أن نصل بكم إليها.
Bundan daha hazır olamazsınız.
وطريقة اختبار ذلك فى المختبر هى بتبسيطه إلى أقصى درجة.
Laboratuarda bunu test etmenin yolu alabildiğine küçük tutmaktan geçiyor.
ولكن يجب عليهم التحقيق في القضية إلى أقصى درجة وتقديم تقرير بشأنها
Ama vakayı son noktasına kadar incelemeleri ve rapor hazırlamaları gerekiyor.
و اعتمدت على " آرمسترونج " فى أن يلعب الجزء الخاص به إلى أقصى درجة
Ve de sonuna kadar rolünü oynayan Armstrong'a.
هذه المجموعة أخذت مجموعة من العروض العادية المتهالكة ووصلت بها إلى أقصى درجة من الأداء الفني
"Bu adamlar ürkütücü, modası geçmiş eğlenceyi alıp en yüksek seviye gösteri sanatına çeviriyorlar." diye düşündüm.