Arapça → Türkçe
أفضل تماما Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أفضل من الكبار، تماما مثل البشر.
Genç olanlar yaşlılardan daha iyi, tıpkı insanlar gibi.
ذلك أفضل شيء فالعم آرون أصم تماما
En iyisi buymuş. Aron amca duvar kadar sağırdır.
الخيار الذي يتيح لنا ضمان المستقبل الأفضل للآلات، تماما كما تستطيع الألعاب الرياضية في مجال الرياضة أن تبرز أفضل ما فينا.
Spordaki atletizmin bizim içimizdeki en iyileri ortaya çıkardığı gibi, makinelerin geleceğindeki en iyiyi ortaya çıkartacak olanı seçelim.
وأضاف "أعتقد أنني يجب أن نفهم أن أفضل وقال أليس بأدب جدا" إذا ما كانت يكتب: ولكن لا استطيع ان اتبع تماما كما تفعل يقولون انه '.
'Ben daha iyi anlamak gerektiğini düşünüyorum,' Alice 'Ben olsaydı, çok kibarca söyledi yazılı ama bunu dediği gibi ben çok takip edemez '.
إذن قبل الثورة تماما قلنا أن المصريين لم يشعروا بأسوأ من ذلك حول حياتهم، لكن ليس ذلك فقط، توقعوا أن مستقبلهم لم يكن بإمكانه أن يصبح أفضل.
Öyle ki devrimden hemen önce demiştik ki Mısır halkı hayatları hakkında daha kötü hissetmemişlerdi sadece bunu değil, bir de geleceklerinin daha iyi olmayacağını da düşünüyorlardı.