Arapça → Türkçe
أغلب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أغلب حياتي
Hayatımın çoğu boyunca.
في أغلب الأحيان
Sık Sık
مثل أغلب الرجال
Çoğu erkek öyledir Delilah.
فى أغلب الأحيان؟
Hiç sanmam.
هكذا أغلب المنازل
Bir evin içinin karakteristik özelliği.
في أغلب الأحيان أصفعه
Çoğunlukla, tokat atarak çalıyorum.
أجـل، في أغلب الأحيـان
Evet, çoğu zaman.
كَانَ صامتا أغلب الوقتِ.
Çogunlukla sessizdi.
أغلب الأيام تكون مثل هذا.
Çoğu zaman böyle görünüyordu.
متناسين أننا في أغلب الوقت
Ve unuttuğumuz şu ki vaktimizi
أغلب الرجال تجمعوا. بالفناء
Adamların çoğu tarette toplandı.
أغلب إقتصادنا أصبح عالمي المعيار.
Ekonomimiz de ölçekte evrenseldir.