Arapça → Türkçe
أظن Türkçe dilinde
sanırım
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا أظن
Zannetmiyorum.
أظن هذا
Galiba evet.
أظن ذلك.
Öyle olmalı sanırım.
أظن أنك...
Sanmıştım ki sen...
لا أظن ذلك
Sanmıyorum.
أظن بأنك...
Anlayacağını tahmin etmiştim.
لآ أظن ذلك.
Sanmıyorum.
أظن بأنك مخطئة
Sanırım başkasıyla karıştırıyorsunuz!
أظن هناك مشكلة
Sanırım bir sorun var.
أظن أننا اضعناها
Onu gözden kaybettik!
أظن ذراعك مكسورة.
Sanırım kırılmış.
لا أظن أنّ الصحفيين يعرفون المعاشرة أظن ذلك
Onlar becermek hakkında ne bilebilirler ki?