Arapça → Türkçe

أطروحة Türkçe dilinde

tez

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

أو أطروحة ويلز المعنونة..

Ya da Wells' in 1941 tarihli çalışması,..

اون سو. انتهيت من بلدي أطروحة، ذلك لدي الكثير من الوقت.

Eun-soo. Ben şimdi çok zaman var bu yüzden benim tez, tamamladı.

أقترح بحث كراسنوجرسكى.. الحافز الأساسى للعنف أو أطروحة سيروف..

Krasnogorski'nin "Temel Şiddet Motivasyonları"nı öneririm ya da Serov'un "Tek Taraflı Kendini Yok Etme Telkinleri"ni...

بدلاً من ذلك، ما حصلنا عليه كان 95 أطروحة لمارتن لوثر، الإصلاح البروتيستانتي وكما تعلمون حرب الثلاثون عاماً.

Onun yerine Matin Luther'in 95 Tezi ile karşılaştık, bu da Protestanlığın doğuşunu getirdi malum, derken buyrun Otuz Yıl Savaşları'na!