Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

أصلي Türkçe dilinde

orijinal

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إني أصلي

Dua ediyorum.

تحريك أصلي

Doğal taşıma

أصلي محسّن

Enhanced Native

امريكي أصلي

Native American

أصلي جدول كائن

Hata giderme ve özgün tablo bileşenleri

أعتقد أنه أصلي!

Som altından bir elbise, sanırım!

هل أصلي من أجله؟

Evet Pete.

لم ألمسه، هذا أصلي.

Bu orijinal hali, ben dokunmadım.

تعديل أصلي دَخْل ملفات

Orjinal girdi dosyalarını değiştir

يوروبا) هي أصلي القبلي)

Yoruba, geldiğim kabile.

واحد، لا تقول أنك أصلي إلا إذا كنت حقيقةً أصلي.

Bir, gerçekten de özgün değilsen özgün olduğunu söyleme.

أثنين، من الأسهل أن تكون أصلي إذا لم تقل أنك أصلي.

İki, eğer özgün olduğunu söylemezsen özgün olmak daha kolaydır.