Arapça → Türkçe
أساسا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وأنا أساسا صادق.
Ben temel olarak dürüstüm.
أساسا تعزيز المتعة.
Kısacası eğlenmeyi teşvik ediyoruz.
أساسا لا يحدث أبدا.
Neredeyse hiç olmuyormuş.
وهذا أساسا لب التأمل.
Temelde meditasyon budur.
فالذي سأسأله أساسا هو،
Esasen sormak istediğim:
كانت أساسا زراعية عضوية.
Aslında bir organik tarım çiftliğiydi.
أساسا أنها قضية استهلاك.
Asıl olarak, bu bir tüketim meselesidir.
ونحن أساسا نبني معلوماتنا
Böylece bilgimizi artırırız.
وهذا أساسا ما نحاول بناءه.
Ve bu temel olarak inşa etmeye çalıştığımız şey.
أساسا لذلك علينا اتخاذ تخمين.
Yani, tahminde bulunuyoruz.
وبالتالي للتعاطف قناتان أساسا.
Empatinin iki kanalı var.
وهم أساسا خدمات الإحالة، أساسا.
İşin özünde, bu insanlar yönlendirme görevini üstlenir.