Arapça → Türkçe
أرفع Türkçe dilinde
uyduruvermek
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أرفع يديك
Eller havaya.
أرفع ساقه
Bacağını kaldır.
أرفع رأسك.
Başını dik tut evlat.
الآن أرفع يديك
Şimdi de ellerini kaldır.
أرفع يدك اليمنى
Sağ elini kaldır.
أرفع يديك للأعلى
Ellerini kaldır.
شاربه كان أرفع..
Bıyığı buradakinden biraz daha inceydi.
لم أرفع ناظري عنه
Gözlerimi yoldan ayırmıyorum.
أرفع هذا عن قدمى.
Kaldır şunu bacağımdan.
أرفع قبعتي لمجهوداته
Tutkusuna şapka çıkarıyorum.
أرفع رأسك. وأنظر إليّ.
"Kafanı kaldır. Bana bak."
والآن, أرفع يديك هيا, أرفع يديك
Şimdi, ellerini kaldır. Hadi, kaldır şunları.