Arapça → Türkçe
أرعب Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فأنا أرعب نفسي
Kendimi de korkutuyorum.
يبدو مثل البحر أرعب في أكثر لحظاته الصاخبة
Sanki deniz,en hırçın anlarından birinde taşlaşıvermiş gibiydi
وهذا قد أرعب الشركات الإعلامية -- قد أرعبهم ذلك في كل مرة.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.
لقد كنا أرعب من الرعب عندما رأينا الرجال أمتنعوا عن الأطفال
Korkudan taş kesildik... insanlar arasındaki kötülük yüzünden... çocuk olmayı ve imkansızın... güzelliğine inanmayı bıraktılar.
لكن هذا الفيلم على ما يبدو أرعب الكونغرس مما دفعهم لاستصدار قانون الاحتيال والاعتداء الحاسوبيين الأصلي
Fakat meclis üyeleri için yeterince inandýrýcýymýţ ki Bilgisayar Sahtekarlýđý ve Ýstismarý Yasasý'ný geçirmiţlerdi.