Arapça → Türkçe
أرض الأجداد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ماذا عن أرض الأجداد؟
Peki, vatanın ne olacak?
أرض الأجداد بحـاجة إلـى الزعمـاء
Vatanın liderlere ihtiyacı var.
أنتم روح أرض الأجداد، أيّهـا الأطفـال
Siz vatanın yaşaması demeksiniz, çocuklar.
يجب أن تخبرهم بالمعنى الحقيقي لخدمة أرض الأجداد
Vatana hizmet etmenin ne demek olduğunu anlat onlara.
أرض الأجداد عبارة عن سلسلة من الأنهار تصب في البحر.
Vatan denize dökülen bir nehir dizisinden ibaret.
لقدذهبوابشجـاعة، بشرف،زحفلم يسبقلهمثيل، مدركين بأنّ ليس هنـاك واجب آخر الآن سوى إنقـاذ أرض الأجداد
Vatanı korumaktan daha önemli bir şey olmadığını fark ederek kahramanca ve asil şekilde gittiler, hep ileri gittiler.