Arapça → Türkçe
أرسل لنا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أرسل لنا بعض المساعدة حسناً
O işle Sherman ilgileniyor.
الرب رحيم بنا لقد أرسل لنا الثلج
Tanrı iyi ve merhametli olduğundan kar yağdırdı.
قد يأتي الرجال العاقلين. أرسل لنا العباد
Aklı başında insanlar gelsin. Sana şükür yollarını gösterecek
العميل من الشهر الماضي أرسل لنا دعوة لحفل زفافه
Geçen ayki müşteri bize düğün davetiyesini gönderdi.
أرسل لنا صوراً بالبريد يا (جورج) (جورج) لا تنس العملات
Bize fotoğraflı kart gönder, George!
كما أخبرتِك يبدو أن (بولياكوف) أرسل لنا سيدتين حقيقيتين
Poliakoff esaslı bir çift kız göndermişe benziyor.
هل تتحدث الفرنسية يا سيدي؟ أرسل لنا صوراً بالبريد يا (جورج)
Parlez vous français, bayım?
أوه, قل للسيد (بورتون) أننا سنكون في الأسفل خلال دقائق. و أرسل لنا الحمال.
Mr. Burton'a birkaç dakika içinde ineceğimizi söyleyin.
إن لم يكن فى عناد الثور حول عودته إلى الإتجاه 140 فربما كان قد أرسل لنا قبلة وداع منذ زمن طويل...
Eğer eski rotası 140'a dönmekte bu kadar ısrarcı olmasaydı, bize çoktan "hoşça kalın" diyerek geçip gitmişti.