Arapça → Türkçe
أراد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ماذا أراد؟
Ne istiyormuş?
مـاذا أراد؟
Ne istiyormuş?
أراد إمتلاكي
Bana sahip olmak istiyordu.
أراد ذلك هه؟
Yaptı, ha?
هو أراد القدوم
Kendi gelmek istedi.
الولد أراد نزهة
Çocuk piknik yapmak istedi.
لقد أراد سيجارة
Sigara istedi.
هنا أراد ذلك بلى
Burada istedim evet
ربما أراد أن يفاجئنا
Belki bizi şaşırtmak istiyordur.
فعندها أراد بناء مطار
Şimdi de bir havalimanı inşa etmek istiyordu.
حسنا، نعم، وربما أراد.
Yani, evet, belki.
العمدة جولياني أراد تحطيمه.
Vali Giuliani burayı yıkmak istedi.