Arapça → Türkçe
أدنى مستوى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لترفع اليورو من أدنى مستوى له هذه السنة
Bu da önemli değil. Sorun şu.
لذلك، يتم تحرير الطاقة من عند الانتقال من مستوى أعلى إلى أدنى
Yani yüksek bir enerji düzeyinden düşük bir düzeye geçtiğinizde enerji salınıyor.
كلانـا يعرف أنّ عقل المرأةالعـاشقة... يعمل على أدنى مستوى من الفكر
Biliyoruz ki, aşık olan bir kadının aklı olabilecek en düşük seviyede çalışır.
رفع مرة أخرى، إلى جانب الجهاز لجعله في مستوى أدنى وتتحول كل مسامير مبلغاً مساوياً
Yine, makine düzeyinde getirmek için düşük tarafını kaldırın ve her iki vida eşit tutar
ويقوم الزبائن والعاملين بعد أكلهم وجبات ثقيلة وإن كانت أدنى من مستوى السادة ويغادرون إلى الحمامات التي أصبحت فاترة الآن
Alt sınıftan insanlar ve azat edilmiş köleler ise, karınları yiyeceklerle -- daha basit olsa da -- tok, artık ılık hamamlara gidiyor ve sonrasında apartmanlarına dönüyorlar.