Arapça → Türkçe

أختر Türkçe dilinde

seçmek

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

أختر ملف...

Dosya Seç...

أختر خطًا...

Yazıtipini Seç...

أختر ملفًا...

Dosya Seç...

أختر اليوم والتاريخ

Tarih ve saati seçin.

أنا لم أختر أي شيء.

Hiçbir şeyi seçmedim ben.

فضلاً أختر نوع المورد الجديد:

Lütfen yeni kaynağın tipini seçin:

رجاءا أختر اسم للمحفظة الجديدة:

Yeni cüzdan için lütfen bir ad seçin:

وأذا لم أختر أن أحكم العال م، يا أبي؟

Peki ya ben dünyayı yönetmek istemezsem baba?

لذلك أنا أختر، نعم، لديك القليل من العار.

O yüzden ben bunu tercih ederim, evet, biraz utancınız var

أنا لم أختر القلم ولا الفرشاة ولا الكميرا

Benim seçimim kalemi kullanmak, fırçayı, kamerayı kullanmak değildi.

كان لدي خيارات أخرى، لكنني لم أختر أي منها.

Başka seçeneklerim vardı ama onları seçmedim.

شيرز, أختر بقعة فى صالحنا من الضفة حيث يمكنك تغطية جويس

Shears, bizim yakamızda Joyce'u koruyabilmen için bir yer belirle.