Arapça → Türkçe
أتجول Türkçe dilinde
etrafında dolaşmak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أتجول فقط
Sadece geziyordum.
أتجول فحسب
değil mi?
أتجول بالجوار
Geziyordum.
كنت أتجول فحسب
Yalnızca yürüyordum.
فأنا أتجول دائما
Sürekli oraya buraya giderim.
أين كنت؟ أتجول فقط
Neredeydiniz?
إنّي أتجول في الأرجاء.
Öylesine dolaşıyorum.
وكنت أتجول مع المتظاهرين
Ve ben de protestocularla, One Wall Street'e bakarak,
إننى أتجول و لى عيون لترى
Etraftaydım ve gözlerim her zaman açıktı.
أتمنى بأنني يمكن أن أتجول.
Keşke biraz yürüyebilseydim.
من قال أني أتجول لأنجب الأطفال؟
Etrafta çocuk yaptığımı da kim söyledi?
"أتجول حول "كونيتيكـت بدون أية ملابس
Çıplak bir halde Connecticut'ta sürtüyorum.