ясно видно на арабском

Это ясно видно на примере дела Лау против Николса.

وفي هذا الصدد، فإن قضية لاو ضد نيكولز، ذات دلالة واضحة.

Это ясно видно из второго раздела доклада, озаглавленного «Историческая справка».

وهذا واضح في القسم الثاني من التقرير المعنون ”الخلفية“.

Это жизнеспособная стратегия, но сейчас абсолютно ясно видно, что только США могут воплотить ее.

والواقع أنها استراتيجية قابلة للتطبيق حقا، ولكن من الواضح الآن أن الولايات المتحدة فقط هي القادرة على تنفيذها. ولا نملك إلا أن نأمل أن يتحرك الأميركيون في الوقت المناسب.

Вы заселили сельбища тех, которые сделали зло себе самим, и вам ясно видно, как поступили Мы с ними, и вам поставили их в пример ".

وحللتم في مساكن الكافرين السابقين الذين ظلموا أنفسهم كقوم هود وصالح، وعلمتم -بما رأيتم وأُخبرتم- ما أنزلناه بهم من الهلاك، وضربنا لكم الأمثال في القرآن، فلم تعتبروا؟

На следующем видео также ясно видно, что вооруженные горожане тоже приняли участие в тот день в стрельбе по протестующим и они принуждали их выйти:

يظهرهذا الفيلم بوضوح أيضاً مشاركة مدنيين مسلحين في إطلاق النار على المحتجين في ذلك اليوم، وقد كانوا يدعوهم للخروج.

В этой области в рамках принципа материальной ответственности источника загрязнения ясно видно, что малые островные развивающиеся государства заслуживают максимальной поддержки;

وفي هذا المجال، وفي إطار المبدأ القائل بأن مصدر التلوث يدفع الثمن، من السهل اﻹدراك بأن الدول النامية الجزرية الصغيرة تستحق أقصى ما يمكن من الدعم؛

Однако ясно видно, что эти организации функционируют в основном в наиболее плотно населенных районах, а не в районах, где больше всего нуждающихся (например, сельские и периферийные районы).

لكن اللافت أن هذه الجمعيات تتمركز في المناطق السكانية الأكثر كثافة، لا الأكثر حاجة (الريف والأطراف، مثلاً).