русский → арабский
юрисконсульт на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Юрисконсульт
القائد
вопросам, Юрисконсульт:
المستشار القانوني:
Юрисконсульт ВОИС заявил, что:
وقد صرح المستشار القانوني للمنظمة العالمية للملكية الفكرية بأنه:
1994 год Юрисконсульт Верховного суда
1994 مستشارة لدى المحكمة العليا
Заместитель Генерального секретаря Юрисконсульт
المستشار القانوني
Генеральный юрисконсульт администрации МУТР, отвечающий за:
مستشارة عامة في إدارة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا مسؤولة عن:
Бетел (Багамские Острова). Юрисконсульт Министерства финансов.
بيثيل (جزر البهاما)، مستشارة قانونية في وزارة المالية.
При обсуждении присутствовали Юрисконсульт и представитель УСВН.
وقد حضر المناقشات المستشار القانوني وممثل لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
Государственный юрисконсульт — министерство юстиции штата Кадуна.
3 - مدعي عام الولاية، وزارة العدل بولاية كادونا
Заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульт
ينبغي للوفود التي ترغب في تقديم وثائق لكي تنظر فيها هيئة من هيئات الأمم المتحدة أن توافي بها الأمين العام أو أمين الهيئة المعنية.
Планирующим офицерам обычно оказывает помощь специализированный юрисконсульт.
يوجد في العادة مستشار قانوني مختص بمساعدة واضعي الخطط العسكرية.
Юрисконсульт высоко оценил добросовестную работу, проделанную членами Комиссии.
9 - وهنأ المستشار القانوني أعضاء اللجنة على ما أدوه من عمل فني ممتاز بأعلى بدرجة من النزاهة.