эффект от на арабском

Но к концу лета эффект от них закончится.

إلا أن هذه التأثيرات سوف تخبو بحلول نهاية هذا الصيف.

Эффект от такого вложения средств огромен.

إن قوة الاستثمار هائلة فعلا.

Пока эффект от таких атак оказался краткосрочным.

فقد تبين أن الضرر الناتج عن مثل هذه الهجمات كان حتى الآن قصير الأمد.

Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.

لكن التأثير الناتج عن التجربة العملية سوف يكون مباشراً.

Общий эффект от такого развития событий привел к стремительному падению репутации Ли.

كانت التأثيرات المجمعة لهذه التطورات سبباً في تآكل سمعة وشعبية لي إلى حد كبير.

Я видел эффект от вырубки леса в бразильской Амазонке и потерю биологической вариативности.

كما شاهدت آثار إزالة الغابات في منطقة الأمازون بالبرازيل واضمحلال التنوع البيولوجي.

Кроме того, эффект от массивного заимствования чувствуется еще до момента дефолта заемщиков.

وعلاوة على ذلك فإن التأثيرات المترتبة على الاقتراض المفرط تكون محسوسة قبل أن يعجز المقترضون عن السداد.

Чёрно- белый фильтр с окрашиванием в селеновый тон: Имитирует эффект от применения виража содержащего селен.

أسود أبيض مع سيلينيوم نغمة هذا تأثير يضاعف:: يكرر done بوصة

К докладу прилагаются сравнительные таблицы, демонстрирующие эффект от действия механизма за пятилетний период.

17 - مرفق بهذه الوثيقة جداول مقارنة لبيان أثر الآلية على مدى خمس سنوات.

Чёрно- белый фильтр с окрашиванием в платиновый тон: Имитирует эффект от применения виража содержащего платину.

أسود أبيض مع بلاتينوم نغمة هذا تأثير يضاعف:: يكرر رمادي معتدل done بوصة

Однако эффект от стимулов по валютному стимулированию является гораздо менее надежным, чем даже эффект от финансовых стимулов.

ولكن التأثير التحفيزي المترتب على التيسير الكمي أقل تأكيداً حتى من الحوافز المالية الضريبية.

Итоговое решение было сложным результатом финансовых и политических проектов, окончательный эффект от которых практически невозможно предсказать.

والحقيقة أن هذه الصفقة الأخيرة عبارة عن قطعة معقدة من الهندسة المالية والسياسية التي يكاد يكون التكهن بعواقبها النهائية ضرباً من المستحيل.