русский → арабский
эффект домино на арабском
تدق على تأثير
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Куда они поведут страну? Поскольку большинство западных аналитиков рассматривают Тунис, как «арабскую» и «исламскую» страну, будет ли на Ближнем Востоке «эффект домино»?
فمن كان المحتجون؟ وما هي الدوافع التي حركتهم؟ وإلى أين قد تُساق البلاد علي أيديهم؟ ومع اعتبار تونس بلداً "عربيا" و"إسلاميا" في نظر أغلب المحللين الغربيين، فهل يشهد الشرق الأوسط "تأثير الدومينو"؟