это будет все на арабском

Все это будет завтра.

كل هذا سيحدث غدا.

Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет.

الحق اقول لكم لا يمضي هذا الجيل حتى يكون هذا كله.

Это множество обращено будет в бегство, все они отступят назад.

« سيهزم الجمع ويولون الدبر » فهزموا ببدر ونصر رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم.

Все свидетельствует о том, что это будет не самая приятная история.

وتشير كل الدلائل إلى أن الأمر لن يكون سلساً على الإطلاق.

Это все - напоминание. Истинно, благочестивым будет прекрасная обитель,

« هذا ذكر » لهم بالثناء الجميل هنا « وإن للمتقين » الشاملين لهم « لحسن مآب » مرجع في الآخرة.

скажи нам, когда это будет, и какой признак, когда все сие должно совершиться?

قل لنا متى يكون هذا وما هي العلامة عندما يتم جميع هذا.

Все это также будет способствовать осуществлению политических и гражданских прав.

إن كل هذا من شأنه أن يسهل أيضا إعمال الحقوق السياسية والمدنية.

Это [ все эти виды наказания ] ( будет ) угощением их [ неверующих ] в День Суда.

« هذا نزلهم » ما أعد لهم « يوم الدين » يوم القيامة.

На святейшем месте ешьте это; все мужеского пола могут есть. это святынею да будет для тебя.

في قدس الاقداس تاكلها. كل ذكر ياكلها. قدسا تكون لك.

Все больше людей соглашаются с прогнозом: это замедление будет продолжительным и широко распространенным.

والآن أصبح هناك إجماع متزايد على السيناريو المحتمل: والذي يتلخص في اتساع دورة الهبوط هذه واستمرارها لمدة طويلة.

Все это будет аномальным для нормального человека, однако это стандартный образ действий для сексуальных преступников.

كل هذا قد يبدو لك في غاية الغرابة إن كنت شخصاً سوياً، إلا أنه يشكل سلوكاً عادياً بالنسبة لمرتكبي الجرائم الجنسية.

Экономика США поддерживалась потребительским ажиотажем, подпитываемым чрезмерным кредитованием, и все это будет ограничено.

كان اقتصاد الولايات المتحدة مستنداً إلى موجة من الازدهار الاستهلاكي الذي تغذى على الإفراط في الاقتراض، ولسوف يتوقف هذا الميل بكل تأكيد.