русский → арабский
этот документ на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Этот документ зашифрован
هذا المستند تم تشفيره
Этот документ не зашифрован
هذا المستند ليس مشفراً
Этот документ будет зашифрован
هذا المستند سيتم تشفيره
Этот документ будет расшифрован
هذا المستند سيتم فك تشفيره
Этот документ не является самоцелью.
وليست تلك الوثيقة هدفا في حد ذاتها.
Этот документ не имеет формат MathML.
هذا المستند ليس مشفراً
Мы должны были обсудить этот документ.
وسيتعين علينا أن نناقشها.
Этот документ не имеет юридической силы.
وهذه الوثيقة ليست وثيقة سليمة.
Этот документ был представлен Контролером.
واعتمدت التوصية دون تعليق.
Однако этот документ используется неэффективно.
بيد أنها لم تستخدم بصورة فعالة.
Этот документ сохраняет и поныне свое значение.
وما جاء في هذه الوثيقة ﻻ يزال صحيحا.
Этот документ зашифрован, но Okular был собран без поддержки шифрования. Возможно, этот документ не будет открыт.
المستند مشفر ولكن دعم التشفيرcrypto غير موجود والوثيقة ربما لن تفتح