русский → арабский
экономия времени на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Экономия времени, 2004 год
وفورات وقت الانتظار، 2004
Такая экономия времени прямо обусловлена осуществлением мер по совершенствованию управления за истекший год.
37 - وكانت هذه الوفورات نتيجة مباشرة لتحسينات الإدارة المنفذة منذ العام الأسبق.
а) экономия времени — сокращение периода ожидания клиентов до получения услуг, необходимых для успешного осуществления их программ;
(أ) توفير الوقت - تخفيضات كبيرة في الوقت التي لولاها لقضاها العملاء في انتظار خدمات مهمة لنجاح برامجهم؛
Экономия затрат, времени и усилий, обусловленная использованием таких средств, привела к стремлению предоставить в распоряжение поставщиков настолько полную информацию, насколько это возможно.
وقد أدت الوفورات في التكاليف والوقت والجهود الناجمة عن هذا الاستعمال إلى اتجاه يتمثل في إتاحة أكبر قدر ممكن من المعلومات للمورّدين.