русский → арабский
черты на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Сейчас мы достигли этой черты.
وقد وصلنا اﻵن إلى هذا الوضع.
Рубежи битвы вокруг черты бедности
خطوط القتال ضد خط الفقر
Черты ККЯKCharselect unicode block name
شرطات شرقيةKCharselect unicode block name
Мир все более приобретает черты города.
8- يأخذ العالم في التحضّر بصورة متزايدة.
Для такой торговли характерны две основные черты.
ويشتمل هذا النوع من تجارة المضاربة على مظهرين أساسيين.
Какие черты присущи нашему национальному характеру?
نحب الشرب، لكننا نتجنب الصراع.
Всем свободным обществам присущи одни и те же черты.
وجميع المجتمعات الحرة لديها قاسم مشترك بينها.
Вставка 1. Основные черты различных этапов политики ВПИИ
الإطار 1- السمات البارزة لمختلف مراحل سياسة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج
Это основные черты современного политического устройства.
وهذه هي السمات الأساسية للنظام السياسي الحديث.
Основные черты предлагаемого проекта стратегии излагаются ниже.
وفيما يلي السمات الأساسية لمشروع السياسة الحالي.
В настоящее время рассматривается вопрос увеличения порога черты бедности.
ويجري الآن استعراض مسألة رفع عتبة خط الفقر.
Эти черты, тем не менее, частично находятся под влиянием генома лидера и частично окружения, в котором эти черты приобретаются и развиваются.
إلا أن هذه السمات تتأثر جزئياً بالتركيبة الوراثية للزعيم وجزئياً بالبيئة التي شهدت اكتساب وتطور هذه السمات.