русский → арабский
центральный район на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Это привело к тому, что большое число людей вернулось в центральный район.
وقد نتج عن ذلك عودة جماهير غفيرة إلى مركز المدينة.
Наибольшее беспокойство вызывает центральный район, где некоторые подразделения не выполняют условий процесса.
وتوجد دواعي قلق رئيسية في المنطقة المركزية، حيث لا تمتثل بعض الوحدات للعملية.
Центральный район страны — самый обширный, и в нем отмечается средняя плотность населения (20,0 человек на кв. км).
والمنطقة الوسطى هي أكبر مناطق البلد مساحة، وتمثل نسبة الكثافة السكانية المتوسطة (20 نسمة لكل كيلو متر مربع).
Президент Гбагбо вместе с представителями ПРООН и ОООНКИ обеспечил доставку 22 детей из осажденных районов Буаке (центральный район) и Корого (северный район).
• عمل الرئيس غباغبو مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار على نقل 22 طفلا من المناطق المحاصرة في بواكي )في الوسط( وكوروغو )في الشمال(.