русский → арабский
характеристики на арабском
- Произношение
- ḵaṣāʾiṣ
- Arabizi
khasa2- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- خَصَائِصٌ ḵaṣāʾiṣ
- Корень
- خ ص ر
Как использовать
Слово «характеристики» переводится как «خصائص». Это существительное женского рода во множественном числе, хотя в арабском часто используется как множественное без отдельного единственного. Оно часто встречается в технических описаниях и рекламных текстах.
Примеры предложений
-
تَتَضَمَّنُ الخَصَائِصُ الجَدِيدَةُ مَزَايَا مُتَفَرِّدَةً.
tatadammanu al-ḵaṣāʾiṣu al-jadīdah mazāyā mutafarriḍah.
Новые характеристики включают уникальные возможности.
-
قَارَأْتُ الخَصَائِصَ فِي كِتَابِ المُنْتَجِ.
qaraʾtu al-ḵaṣāʾiṣa fī kitābi al-muntaǧi.
Я прочитал характеристики продукта в книге.
-
تُساعِدُ الخَصَائِصُ المُسْتَخْدِمِينَ فِي اخْتِيَارِهِ.
tusāʿidu al-ḵaṣāʾiṣu al-mustakhdimīna fī ikhtiyārīhi.
Характеристики помогают пользователям сделать выбор.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Характеристики
رابعاً - الخصائص
e) отличные смазочные характеристики.
(هـ) يتمتع بخصائص تزييت ممتازة.
В. Основные оперативные характеристики
باء- الخصائص التنفيذية الأساسية
Кумулятивные характеристики "терроризма"
خصائص "الإرهاب" التراكمية
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПРОГРАММЫ
ثانياً- التعاريف الذاتية وبرامج العمل
В. Основные оперативные характеристики 93 - 94 33
باء- الخصائص التنفيذية الأساسية 93 -94 21
Страна и население (основные гендерные характеристики)
1 - البلد وسكانه (الخصائص الجنسانية الأساسية)
Характеристики МРЖО были ранее обсуждены со Сторонами.
وكانت المواصفات المتعلقة بالسجل قد نوقشت مع الأطراف().
• территориальные характеристики, в частности береговая линия;
· القدرة الإقليمية، وخاصة على الحدود الساحلية؛
Все эти характеристики присущи текущему экономическому расширению.
كانت كل هذه المظاهر حاضرة أثناء التوسع الاقتصادي الأخير.
• идентификация, характеристики и классификация средств ведения информационной войны;
• تعريف حرب المعلومات وتحديد خواصها وتصنيفها،
Специальная рабочая группа учреждается Комитетом для рассмотрения рабочего проекта характеристики рисков и подготовки первого варианта проекта характеристики рисков.
2 - يتم تشكيل فريق عامل مخصص من جانب اللجنة وذلك لاستعراض المشروع العامل لموجز بيانات المخاطر ولإعداد المشروع الأول لموجز بيانات المخاطر.
Вопросы и ответы
Как сказать «мои характеристики»?
«خصائصي» (ḵaṣāʾiṣī), добавляем притяжательное местоимение к слову.
Есть ли синоним «مواصفات»?
Да, «مواصفات» тоже означает «характеристики», часто используется в контексте товаров.
Связанные слова и выражения
Обновлено