русский → арабский
характеристика на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Характеристика:
اسم القيمة:
Общая характеристика
1 - الملامح العامة
Характеристика школьной системы
• وصف النظام المدرسي
Ниже дается характеристика конкретных сфер действия.
وترد أدناه خلاصة لبعض مجالات التدخل المعينة.
Ниже приводится краткая характеристика каждого из этих источников.
وفيما يلي مناقشة موجزة لكل مصدر.
b) Введение и краткая характеристика КЛДЖ и обязательств, налагаемых на Пакистан.
(ب) مقدمة وملامح موجزة للاتفاقية والالتزامات التي تفرضها على باكستان.
Другие эксперты высказывали мнение, что это объективная характеристика наемнической деятельности.
ورأى خبراء آخرون أن كلمة "الاشتراك" تصف وصفاً صحيحاً نشاط المرتزقة.
И нам думается, что эта характеристика и является фундаментальной причиной успеха ИБОР до сих пор.
ونعتقد أن هذه السمة سبب رئيسي في تكلل هذه المبادرة بالنجاح إلى اليوم.
И хотя проект конвенции пытается перенести ее в электронную среду, характеристика уникальности остается в силе.
فالمفهوم ناشئ في بيئة ورقية؛ وعلى الرغم من أن مشروع الاتفاقية يسعى إلى نقله إلى بيئة إلكترونية، فإن خاصية التفرّد تظل قائمة.
• "Характеристика женщин, пользовавшихся услугами K.E.TH.I. в период с 1 января 2000 года до 30 июня 2001 года.
• ”ملامح شخصية عن النساء اللائي يفدن من الخدمات التي يقدمها مركز البحوث خلال الفترة 1/1/2000 إلى 30/6/2001.
Характеристика рабочей силы согласно статистическим данным за 2003 год, представленным Центральным статистическим управлением
مؤشرات القوى العاملة حسب إحصائيات المكتب المركزي للإحصاء لعام 2003
Особый интерес представляет характеристика общего содержания электронов в ионосфере во время геомагнитных бурь над африканским сектором.
والمحتوى الكلّي من الإلكترونات في الغلاف المتأين أثناء العواصف المغنطيسية الأرضية فوق القطاع الأفريقي جديرة باهتمام خاص.