русский → арабский
футболист на арабском
- Произношение
- lāʿibu kurati al-qadam
- Arabizi
la3ib kurat alqadam- Тип
- существительное · мужской род
- Множественное число
- لَاعِبُوا كُرَةِ القَدَمِ lāʿibū kurati al-qadami
Как использовать
Слово «футболист» в арабском обычно переводится как «لاعب كرة القدم». Оно мужского рода; женскую форму можно образовать добавлением «ة», «لاعبة كرة القدم».
Примеры предложений
-
هَذَا لَاعِبُ كُرَةِ القَدَمِ سَرِيعٌ جِدًّا.
hādhā lāʿibu kurati al-qadami sarīʿun jiddًا.
Этот футболист очень быстрый.
-
يُحِبُّ اللَّاعِبُ كُرَةَ القَدَمِ كُلَّ يَوْمٍ.
yuḥibbu al-lāʿibu kurata al-qadami kulla yawmin.
Футболист любит играть каждый день.
-
فَرِيقُ اللَّاعِبِينَ فَوْزٌ كَبِيرٌ.
farīqu al-lāʿibīna fawzun kabīrun.
Команда футболистов одержала большую победу.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Палестина: футболист Махмуд Сарсак был освобожден
فلسطين: اطلاق سراح لاعب الكرة محمود سرسك
Палестинский футболист Сарсак на пути в Сектор Газа.
لاعب الكرة سرسك في طريقه الي غزة.
Палестинский футболист Махмуд Сарсак был освобожден 10 июля 2012 года.
أطلق سراح لاعب الكرة الفلسطيني محمود سرسك أمس (الثلاثاء 10 يوليو / تموز 2012).
Он любит заявлять: "Я только футболист, а не образец для подражания". Но его никто не слышит.
كان مارادونا يحب دوماً أن يصرّح قائلاً: " أنا مجرد لاعب كرة، ولست قدوة لأي إنسان ".
Бразильский футболист Кака участвует в кампании #IamSyrian (Я-сириец). Фото со страницы Мустафы Якоба в Facebook.
مشاركة لاعب كرة القدم البرازيلي كاكا في حملة #أنا_سوري #IamSyrian الصورة من صفحة مصطفى يعقوب على فيسبوك.
Обновлено