русский → арабский
форт на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Форт- Рилей
الحصن رايلي
Форт- Либертеhaiti. kgm
فورت ليبرتيهhaiti. kgm
Форт-де-Франс, Мартиника
فورت دو فرانس، مارتينيك
Форт- ПейнCity in Ontario Canada
الحصن فرانسيسCity in Ontario Canada
Форт- ДоджCity in Ontario Canada
منفذ دوفرCity in Ontario Canada
Форт- КоллинзCity in Ontario Canada
منفذCity in Ontario Canada
Форт- СимпсонCity in British Columbia Canada
الحصن إختصار لـ مضيق، شارع، ولاية، القدّيس جيمسCity in British Columbia Canada
Среднеамериканское время — Онтарио, Рейни Ривер и Форт Франс
التوقيت المركزي -- نهر ريني و فورت فرانسيس، أونتاريو
США: стрельба в Форт Худ привлекла повышенное внимание к мусульманам в армии
الولايات المتحدة الأمريكية: مجزرة فورت هود تضع المسلمين تحت الضوء
В 2004 году был урегулирован иск по участку Форт-Маккей, размеры которого составляют 20 000 акров.
وتمت، في عام 2004، تسوية مطالبة فورت ماكي التي شملت مساحة قدرها 000 20 فدان.
на строительство в городе Форт К'Аппель нового больничного учреждения "All Nations Healing Hospital".
ويعد هذا المستشفى مرفقاً فريداً ومركزياً في المجتمع المحلي تدمج فيه القيم والمفاهيم التقليدية بخدمات الرعاية الصحية.
d) В 2003 году в Форт-Ли, штат Нью-Джерси, США, вновь открылось отделение организации «Гуд нейборз интернэшнл» по связям с Организацией Объединенных Наций.
(د) تمت في عام 2003 إعادة افتتاح مكتب الاتصال التابع للمنظمة بالأمم المتحدة في فورت لي بولاية نيوجرسي بالولايات المتحدة الأمريكية.