русский → арабский

формирование на арабском

تَشْكِيل

Произношение: tashkīl
Arabizi: tashkeel
Тип: существительное · мужской род
Множественное число: تَشْكِيلَاتٌ tashkīlāt
Корень: ش ك ل

Как использовать

«تَشْكِيلٌ», существительное мужского рода, обозначающее процесс формирования, создания чего‑то. Часто используется в научных и деловых контекстах.

Примеры предложений

تَشْكِيلٌ جَيِّدٌ يَحْسِنُ النَّتَائِج

tashkīl jayyid yuḥsin an-natāʾij

Хорошее формирование улучшает результаты

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Формирование Канцелярии

إنشاء المكتب

Формирование и расширение

إيصال الخدمات

a) формирование партнерства:

(أ) إقامة الشراكات

1. Общее формирование политики,

١ - تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما

Формирование новых культурных норм

صياغـة معايير ثقافية جديدة

А. Формирование культуры конкуренции

ألف- بناء ثقافة المنافسة

Формирование пост-углеродной экономики

تشكيل اقتصاد عصر ما بعد الكربون

А. Формирование культуры конкуренции 21

ألف- استعراض عام 21

формирование и подготовка людских ресурсов;

• تدريب الموارد البشرية؛

1. Общее формирование политики, руководство

١ - تقرير السياســات والتوجيــه

Общее формирование политики, руководство и координация

تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما

Это включает углубленный анализ, формирование консенсуса, предоставление технической помощи и формирование потенциала, а также развитие межфирменных связей.

ويشتمل هذا العمل على إجراء تحليلات متعمقة، وبناء توافق الآراء، وتقديم المساعدة التقنية وبناء القدرات، وتطوير الروابط بين الشركات.

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-11-11