фонд развития на арабском

Национальный фонд развития ремесел;

• الصندوق الوطني للنهوض بالحرف اليدوية؛

Фонд развития безопасности в Африке (ФОСДА)

مؤسسة تطوير الأمن في أفريقيا (FOSDA)

Гватемальский фонд развития коренного населения

صندوق النهوض بالشعوب الأصلية في غواتيمالا

Международный контрольно-консультативный совет; Фонд развития Ирака

المجلس الدولي للمشورة والمراقبة؛ صندوق تنمية العراق

Фонд развития Ирака и Международный контрольно-консультативный совет

(انظر أيضا الجزء الثاني، الفصل 8 - كاف)

Кроме того, для мобилизации средств был создан фонд развития людских ресурсов.

وكذلك فقد تم إنشاء صندوق للتنمية البشرية لحشد الموارد.

Двумя публичными фронтами для этих инициатив были «Ливия завтра» и «Фонд развития аль-Каддафи».

ولقد استخدِمَت مؤسسة ليبيا الغد ومؤسسة القذافي للتنمية كواجهة شعبية لهذه المبادرات.

Европейский фонд развития и Европейский инвестиционный банк также оказывают помощь в этой области.

كما قدم صندوق التنميــة اﻷوروبي ومصرف اﻻستثمارات اﻷوروبي المساعدة في هذا المجال.

Созданный в 2002 году Национальный фонд развития коренных народов защищает интересы коренного населения в Непале.

41- وقالت إن المؤسسة الوطنية لتنمية القوميات الأصلية، التي أنشئت في عام 2002، تدافع عن مصالح القوميات الأصلية في نيبال.

Фонд развития предпринимательства в Эстонии постоянно принимает заявки на предоставление консультационных пособий.

وتواصل ”مؤسسة المشاريع الإستونية“ قبول الطلبات لمنح بدلات للحصول على المشورة.

Именно поэтому он выбрал в качестве партнера Фонд Развития Молодежи Гуйчжоу, у которого есть профессиональные образовательные сети.

ولهذا السبب قام ليانج باختيار مؤسسة قويتشو شبه الحكومية لتنمية الشباب كشريك، بما لها من من الشبكات التعليمية المحترفة الواسعة.

Недавно Африканский фонд развития предоставил Намибии аналогичный кредит на сумму 36 млн. намибийских долл. для сферы образования. (Г-н Кинлоч)

أما صندوق التنمية اﻻفريقي فقد منحها مؤخرا قرضا مماثﻻ لصالح قطاع التعليم قدره ٣٦ مليون دوﻻر من دوﻻرات ناميبيا.