русский → арабский
успешно завершено на арабском
مكتملة بنجاح
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Получение ресурсов успешно завершено.
Checkout كامل.
В феврале 2003 года было успешно завершено их параллельное изучение на "предварительном этапе А".
وفي شباط/فبراير 2003، أنجزت بنجاح ست دراسات متوازية بشأن "ما قبل المرحلة ألف".
Будучи преисполнены решимости избавить грядущие поколения от бедствий войны, они понимали, что это начинание не может быть успешно завершено без наличия широкой основы.
وحينما آلوا على أنفسهم أن ينقذوا الأجيال المقبلة من ويلات الحرب، كانوا يدركون أن هذا المسعى لا يمكن أن يكتب له النجاح إذا قام على قاعدة ضيقة.