русский → арабский
управление ресурсами на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Страхование на случай злоумышленных деяний и управление ресурсами
خامسا - التأمين ضد الأعمال الإجرامية وإدارة الموارد
d) семинар IV: управление ресурсами и их мобилизация от имени палестинских беженцев.
(د) حلقة العمل الرابعة: إدارة وتعبئة الموارد لصالح لاجئي فلسطين.
25Н.3 Поскольку управление ресурсами Административного отдела осуществляется на глобальном уровне, потребности Отдела представлены в разбивке по четырем основным разделам, а именно:
٢٥ حاء - ٣ وحيث ان موارد شعبة اﻻدارة تدار عالميا، فان احتياجات الشعبة تعرض في أربعة أجزاء رئيسية، هي:
Этому органу будет поручено способствовать осуществлению проектов в этой важной области, обеспечивая согласованность действий на региональном уровне и оптимальное управление ресурсами.
وستكلف هذه الهيئة بتيسير بتنفيذ مشاريع في هذا المجال المهم بتحقيق اتساق إقليمي وإدارة مثلى للموارد.