русский → арабский
указанный адрес на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Указанный адрес электронной почты верен.
العنوان اللذي أدخلته هو صالح للإستعمال.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит запятую.
عنوان البريد اللذي أدخلته ليس صالح لأنه يحتوي فاصِلة غير متوقعة.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит неправильное имя.
عنوان البريد اللذي أدخلته ليس صالح لأنه يحتوي اسم شخص غير صالح.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не содержит названия домена.
عنوان البريد اللذي أدخلته غير صالح لأنه لا يحتوي اسم المجال.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит недопустимый символ.
عنوان البريد اللذي أدخلته ليس صالح لأنه يحتوي حرف غير مشرع.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не содержит имени пользователя.
عنوان البريد اللذي أدخلته غير صالح لأنه لا يحتوي جزء محلي.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит начальную угловую скобку.
عنوان البريد اللذي أدخلته ليس صالح لأنه يحتوي قوس معكوف غير مفتوح.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит незакрытую угловую скобку.
عنوان البريد اللذي أدخلته ليس صالح لأنه يحتوي قوس معكوف غير مغلق.
Указанный адрес электронной почты неверен, так как он не содержит закрывающую кавычку для текста.
عنوان البريد اللذي أدخلته غير صالح لأنه يحتوي نص مقتبس لا ينتهي.