русский → арабский
точно такой же на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
У тебя точно такой же стул, как и у меня.
كرسيّك مثل كرسيي تمامًا.
Точно такой же пример должна продемонстрировать и юнионистская община.
وعلى نحو مماثل، هناك حاجة إلي قيادة من داخل الجماعة الوحدوية.
Греция, будучи членом еврозоны, в настоящее время оказалась в точно такой же неприятной ситуации.
أما اليونان، أحد بلدان منطقة اليورو، فقد أصبحت الآن في نفس الموقف العصيب.
Эффект точно такой же, как от огромного налога, который передает богатство странам-экспортерам нефти.
وهذا التأثير يشبه تماماً رسماً ضريبياً ضخماً يعمل على نقل الثروة إلى الدول المصدرة للنفط.
Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей: пищевой, фармацевтической и финансовой.
وكثيراً ما نسمع هذه الحجة بالنسبة للعديد من الصناعات الحديثة، من الصناعات الغذائية الضخمة إلى شركات الأدوية الكبرى إلى شركات التمويل العملاقة.