русский → арабский
тобой на арабском
- Произношение
- bika
- Arabizi
bika- Тип
- местоимение · мужской род
Другие значения
- بِكِ biki — тобой · тебой (творительный падеж, женский)
Как использовать
Тобой, форма творительного падежа местоимения «ты». В арабском используется предлог بِـ с местоимением: بِكَ (муж.) и بِكِ (жен.).
Примеры предложений
-
هَذَا هُوَ الْكِتَابُ بِكَ
hādhā huwa al-kitābu bika
Это книга твоё (муж.)
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Я пойду с тобой.
سآتي معك.
Сейчас я здесь с тобой.
أنا معك هنا الآن
Кто еще снимал с тобой?
أعاني من الناميات الأنفية مما يسبب صوت نفس عالي.
Кто эта девочка с тобой?
من هذه الطفلة التي معك؟
Я хочу быть рядом с тобой.
أريد أن أتقرّب منك.
Я должен с тобой поговорить.
يجب أن أتحدّث معك.
Просто хотела с тобой поделиться.
أردت فقط إخبارك بهذا.
Подожди. Я хочу поговорить с тобой.
انتظر. أريد الحديث معك.
Мне нужно поговорить с тобой сейчас.
احتاج ان اتحدث معك الآن.
наполню Я геенну тобой и теми, кто последовал за тобой, - всеми! "
« لأملأن جهنم منك » بذريتك « وممن تبعك منهم » أي الناس « أجمعين ».
Мы можем либо захлопнуть все двери перед тобой, либо открыть тебе тысячи дверей; выбор за тобой.
يأمر بفكّ عصابة العينين "الطماش" ويكمل: "شوف كيف صرت أحسن منك وفكيت عن عيونك لحتى تشوفني.
непременно, Я наполню Геенну [ Ад ] тобой ( о, Иблис ) и теми, кто последовал за тобой, – всеми! »
« لأملأن جهنم منك » بذريتك « وممن تبعك منهم » أي الناس « أجمعين ».
Вопросы и ответы
Как сказать «я говорю с тобой»?
أَتَكَلَّمُ مَعَكَ (ataḵallamu maʿaka), для мужчины, مَعكِ (maʿaki), для женщины.
Можно ли опустить предлог?
В арабском предлог обычно обязателен, иначе смысл будет неполным.
Обновлено