русский → арабский

температура на арабском

دَرَجَةُ الحَرَارَة

Произношение: darajatu l-ḥarārah
Arabizi: daragit el-7arara
Тип: существительное · женский род

Другие значения

حَرَارَة ḥarārah — температура · жар, тепло

Как использовать

Слово «температура» чаще всего передается как «درجة الحرارة» (буквально «степень жара»). Иногда, когда говорят о жаре или высокой температуре тела, используют слово «حرارة».

Примеры предложений

مَا دَرَجَةُ الحَرَارَةِ اليَوْمَ؟

mā darajatu l-ḥarārah al-yawm?

Какая сегодня температура?
لَدَيَّ حَرَارَةٌ عَالِيَةٌ.

ladayya ḥarārah ʿāliyah.

У меня высокая температура.
تَرْتَفِعُ الحَرَارَةُ فِي الصَّيْفِ.

tartafiʿu l-ḥarārah fī ṣ-ṣayf.

Температура повышается летом.

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Температура

درجة الحرارة

Температура CCD.

ضبط هدف رقاقة [رقاقات].

Температура кипения

الغليان نقطة

Эффект. температура:

برد الريح:

Температура плавления

الذوبان نقطة

Температура кипения, K

الغليان نقطة K

Температура плавления, K

الذوبان نقطة K

Даже сегодня температура ниже нуля.

حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.

У меня повышенная температура и кашель.

لديّ حرارة مرتفعة وسعال.

Среднегодовая температура составляет 28оС.

ويبلغ المتوسط السنوي لدرجة الحرارة 28 درجة مئوية (82.4 درجة فهرنهايت).

b) давление срабатывания и/или температура срабатывания;

(ب) الضغط المحدد و/أو درجة الحرارة المحددة؛

Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть; если ваша температура понизится, ваши мышцы будут вибрировать (дрожать), чтобы согреться.

وإذا ارتفعت درجة حرارة جسمك فإنك تبدأ بالعرق حتى تنخفض درجة حرارة جسمك؛ وإذا هبطت درجة حرارتك فإن عضلاتك تبدأ بالارتجاج (الارتجاف) لاكتساب الحرارة.

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-10-27