русский → арабский
считать на арабском
- Произношение
- iʿtabara
- Arabizi
i3tabar- Тип
- глагол · мужской род
- Корень
- ع ب ر
Другие значения
- عَدَّ ʿadda — считать · считать (числа), перечислять
- ظَنَّ ẓanna — считать · считать, думать, предполагать
Как использовать
В арабском языке глагол "считать" имеет разные значения в зависимости от контекста. "اعتبر" (iʿtabara) используется для выражения мнения или рассмотрения чего-либо как чего-то другого. "عد" (ʿadda) означает считать предметы или числа. "ظن" (ẓanna) выражает предположение или мнение.
Примеры предложений
-
أعْتَبِرُهُ صَدِيقًا.
aʿtabiru-hu ṣadīqan.
Я считаю его другом.
-
عَدَّ الأطْبَاقَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
ʿadda al-aṭbāqa ʿalā aṭ-ṭāwilati.
Он посчитал тарелки на столе.
-
ظَنَنْتُهُ غَائِبًا.
ẓanantu-hu ghā'iban.
Я посчитал, что он отсутствует.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Считать & правильной
العدد صح
Считать список заново
أعد تحميل القائمة
Считать & неправильной
العدد خطأ
Считать минус частью слов
المتعة ناقص يوقّع رمز إشارة جزء من a كلمة
Считать подсказку за ошибку
كِش إلى العدد تلْميحة خطأ
Считать элементы новыми тегами
المتعة جديد
Считать новые файлы как пустые
معاملة الملفات الجديدة كفارغة
Повторно считать метаданные из снимков
اقرأ بيانات أعلى من ملفّ إلى قاعدة بيانات
Есть основание считать установленным, что
92- ويُسلّم بأن من الواضح ما يلي:
Считать последовательные разделители одним
تجاهل النقاط المتكرّرة
Такое нельзя считать само собой разумеющимся.
ولا يمكننا أن نعتبر هذا أمراً مفروغاً منه.
Повторно считать метаданные из выбранных снимков
اقرأ بيانات أعلى من ملفّ إلى قاعدة بيانات
Связанные слова и выражения
Обновлено