русский → арабский
строительство зданий на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ, РЕМОНТ И СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ
٥ - إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
5. Эксплуатация, ремонт и строительство зданий и сооружений.... 36
٥ - إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها ٣٦
Генеральная Ассамблея выделила подпрограмму 5 " Эксплуатация, ремонт и строительство зданий и помещений " в качестве первоочередной.
وقد أعطت الجمعية العامة للبرنامج الفرعي ٥ )إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها( أولوية عليا.
25D.46 Подпрограмма 5 " Эксплуатация, ремонт и строительство зданий и сооружений " осуществляется Группой обслуживания имущества и строительства за рубежом и Службой эксплуатации зданий.
٥٢ دال - ٦٤ تضطلع بالبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية ودائرة إدارة المباني.
Если понизить процентные ставки, то эти дополнительные рабочие будут наняты на строительство зданий и производство товаров для продажи всем тем людям, доходы которых связаны со строительным сектором.
وإذا سُـمِح لأسعار الفائدة بالهبوط فإن هذه العمالة الإضافية سوف تجد فرص العمل في بناء المساكن وصناعة أشياء يمكن بيعها لكل من يتحصل على دخله من قطاع التشييد والبناء.