русский → арабский
статья в журнале на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
А недавно опубликованная в ведущем деловом журнале Филлиппин статья объясняла, как евреи всегда контролировали те страны, в которых жили, включая сегодняшние США.
كما شرح مقال نـُشِر مؤخراً في إحدى مجلات المال والأعمال الرائدة في الفلبين كيف كان اليهود يتحكمون دوماً في البلدان التي عاشوا أو يعيشون فيها، بما في ذلك الولايات المتحدة اليوم.
Большая статья о незаконном обороте была опубликована в журнале " Тайм " от 25 ноября 1991 года; отмечается также и более широкое освещение этого вопроса в газетах.
ونُشر مقال كبير عن اﻻتجار غير المشروع في مجلة " تايم " في ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١، وازدادت التغطية الصحفية للموضوع.