русский → арабский
спроси его на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Они ответят: " Мы пробыли день или частичку его. Лучше спроси тех, кто умеет считать ".
« قالوا لبثنا يوماً أو بعض يوم » شكّوا في ذلك واستقصروه لعظم ما هم فيه من العذاب « فاسأل العادين » أي الملائكة المحصين أعمال الخلق.
Они ответят: " Пробыли мы там Один лишь день иль часть его - Спроси об этом тех, кто счет ведет ( годам ) ".
« قالوا لبثنا يوماً أو بعض يوم » شكّوا في ذلك واستقصروه لعظم ما هم فيه من العذاب « فاسأل العادين » أي الملائكة المحصين أعمال الخلق.
Спроси [, Мухаммад ]: " Есть ли среди ваших идолов такой, который создает творение один раз, а потом повторяет его? " Отвечай: " Аллах создает единожды, а потом повторяет его.
« قل هل من شركائكم من يبدأ الخلق ثم يعيده قل الله يبدأ الخلق ثم يعيده فأنى تؤفكون » تصرفون عن عبادته مع قيام الدليل.