русский → арабский
специальные меры на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Специальные меры
6 - التدابير المحددة
Специальные меры защиты
8 - تدابير الحماية الخاصة
Специальные меры по охране материнства
التدابير الخاصة لحماية الأمومة
1.1 Специальные меры по борьбе с терроризмом
(1-1) التدابير الخاصة بمكافحة الإرهاب
Некоторые специальные меры по охране материнства
4-2 بعض التدابير الخاصة لحماية الأمهات
Специальные меры по укреплению безопасности на море
التدابير الخاصة لتعزيز الأمن البحري
Специальные меры, направленные на охрану материнства
التدابير الخاصة الرامية إلى حماية الأمومة
2. Специальные меры для открытия установленных коридоров
٢ - التدابير الخاصة بفتح طرق معينة
Специальные меры, направленные на защиту материнства (4.2)
51 - التدابير الخاصة لحماية الأمومة (4-2)
A4.3.14.6 Специальные меры предосторожности для пользователя
أمكن تصنيف المخلوط الجديد كمخلوط معادل للمخلوط الأصلي.
Специальные меры, направленные на привлечение женщин к работе директивных органов
2-3 التدابير الخاصة المتخذة لإشراك المرأة في دوائر صنع القرار
Дополнительные специальные меры по установлению равенства между мужчинами и женщинами
4-1 تدابير خاصة إضافية لتعزيز المساواة بين الجنسين