русский → арабский
сохранить в на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Сохранить в памяти
محفظ الذاكرة
Сохранить в файл...
حفظ إلى ملف..
& Сохранить в файле:
تخزين بوصة a ملفّ:
& Сохранить в профили
احفظ إلى التعيينات المسبقة
& Сохранить в файле HTML:
إحفظ إلى ملف HTML:
Сохранить в новом формате
احفظ جديد تنسيق
Сохранить в другом формате
احفظ بإستخدام نسق أخر
Сохранить в двоичном файле
محاولة حفظ ملف ثنائي
Неверное назначение сохранения. Сохранить в другом месте?
موقع الحفظ غير صحيح. هل تريد ان تحاول موقع آخر؟
Поэтому проект статьи 21 следует сохранить в его нынешнем виде.
ولذلك ينبغي استبقاء مشروع المادة 21 بشكله الحالي.
Не удаётся сохранить в этом формате. Изображение не будет сохранено!
لا يمكن كتابة هذه الهيئة للصورة. لن يتم حفظ الصورة!
Еврозону (и, возможно, ЕС) будет невозможно сохранить в Греции или в Финляндии, если ее не удастся сохранить в Германии.
إن إنقاذ منطقة اليورو (وربما الاتحاد الأوروبي) في اليونان أو فنلندا أمر غير وارد إذا لم يكن من الممكن إنقاذها في ألمانيا أولا.