русский → арабский
содействие торговле на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Содействие торговле
تيسير التجارة
4. Содействие торговле. 32
٤ - تيسير التجارة
Подпрограмма 4. Содействие торговле*
البرنامج الفرعي ٤ - تيسير التجارة*
Автоматизация таможенных процедур и содействие торговле
التشغيل اﻵلي في اجراءات التخليص الجمركي وتيسير التجارة
Алма-атинская программа действий определила в качестве одного из приоритетов содействие торговле.
28 - وقال إن برنامج ”ألماتي“ للعمل حدد التسهيلات التجارية بأنها تمثل أولوية.
Вот почему я считаю, что следует сделать особый упор на содействие торговле, как двигатель роста и развития.
ولهذا أؤمن بضرورة التأكيد على تعزيز التجارة كآلية للنمو والتنمية.
Кроме того, его делегация предлагает раз-вивающимся странам выделять по меньшей мере 20 процентов своих бюджетных ресурсов на про-мышленное развитие и содействие торговле в целях ускоренного развития.
وعلاوة على ذلك يقترح وفد بلاده أن تخصص البلدان النامية ما لا يقل عن 20 في المائة من مواردها الميزنية للتنمية الصناعية وتيسير التجارة لضمان تحقيق تنمية سريعة.