содействие развитию торговли на арабском

Один из таких вопросов - это содействие развитию торговли.

وإحدى هذه القضايا تيسير التجارة.

Подпрограмма 5 Содействие развитию торговли и региональной интеграции

تعزيز التجارة والتكامل الإقليمي

Содействие развитию торговли и региональной интеграции: 1 255 600 долл. США

(هـ) البرنامج الفرعي 5 - تشجيع التجارة والتكامل الإقليمي: 600 255 1 دولار

Приоритетное направление 3: международная торговля и содействие развитию торговли

الأولوية الثالثة: التجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري

Одной из наиболее востребованных тем в 2005 году было содействие развитию торговли.

وكان موضوع تيسير التبادل التجاري من أكثر المواضيع المطلوبة في عام 2005.

iv) Всемирная торговая организация (ВТО): «Содействие развитию торговли в рамках ВТО»;

'4` منظمة التجارة العالمية: ”تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية“؛

ii) Всемирная таможенная организация (ВТО): «Всемирная таможенная организация и содействие развитию торговли»;

'2` منظمة الجمارك العالمية: ”منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة“؛

Эта модель интернационализации весьма отлична от существовавшей прежде и предполагавшей, в частности, расширение экспорта и содействие развитию торговли.

ويختلف نمط التدويل هذا اختلافاً كبيراً عن النمط الذي ساد التجارب السابقة، والذي شمل زيادة الصادرات وترويج التجارة.

iii) Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД): «Содействие развитию торговли и транзитных перевозок: последние события в ЮНКТАД»;

'3` مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد): ”تيسير التجارة والنقل العابر: التطورات الراهنة في الأونكتاد“؛

Содействие развитию торговли является одним из приоритетных направлений сотрудничества в рамках Инициативы по интеграции региональной инфраструктуры в Южной Америке.

وتيسير التبادل التجاري مجال من المجالات ذات الأولوية للتعاون في إطار مبادرة تكامل البنية التحتية الإقليمية في أمريكا الجنوبية.